"Time wounds all heels"这句话是什么意思

中文解释及对这句话的理解
谢了

第1个回答  2005-10-16
岁月不饶人

“time wounds all heels”是什么意思?
这句话的意思是,“善有善报恶有恶报,不是不报,时机未到。”这里的heels, 指的是阿喀琉斯之踵,意为致命的弱点,如果生硬翻译,就不可理解了。这事告诉大家,不要总干坏事,否则随着时间的推移。早晚会受到惩罚的。这句话是Dorothy Park 说的。回答的不好,见笑。呵呵。再有这类问题可直接给...

心灵鸡汤经典语录励志短句英文
Time would heal almost all wounds . If your wounds have not been healed up , please wait for a short while. 时间几乎会愈合所有伤口,如果你的伤口还没有愈合,请给时间一点时间。下面是为我为大家整理的心灵鸡汤经典语录励志短句英文希望大家喜欢。1、Never, never, never, never give up. ...

英语哲理句子带翻译
61、Learn to use high heels to fight You are the real queen。 学会用高跟鞋打架 ,你才是真正的女王。 62、Stepping forward cant finish the distance while going backwards cant get rid of the memory。 前进走不完距离,后退走不出回忆。 63、Remember to look back at your mistakes from time to t...

带翻译的小学毕业英语留言
61、Learn to use high heels to fight You are the real queen。 学会用高跟鞋打架 ,你才是真正的女王。 62、Stepping forward cant finish the distance while going backwards cant get rid of the memory。 前进走不完距离,后退走不出回忆。 63、Remember to look back at your mistakes from time to t...

【格林童话三片蛇叶的故事】三片蛇叶读后感
And when they met the enemy a battle took place, and there was great peril2 and a great hail of bullets, with his rades falling all round him. And when even the mander was killed the rest wanted to take to their heels, but the young man stepped forward and rallied them, crying:" ...

英语的名言名句,(要有汉语翻译)
Time is money.时间就是金钱。—— Benjamin Franklin富兰克林 Time and tide wait for no man.时间不等人。—— Scott 斯科特 There is no rose without a thorn.没有玫瑰花是不长刺的。—— Ray 雷 Lookers-on see most of the game.旁观者清。—— Smedley 斯密莱 Beggars cannot be choosers...

歌词every time i crazy is because of you
是by2的because of you ,亲爱的公主病插曲 歌词:I'm gonna be fine 我会很好的 You left me alone 你留下我一人 Can I heal the wounds myself 我可以自己抚平我的伤口吗 So what can I do 所以我能做什么 And why did u come 你为什么还要来 To make my heart beat for you 让我的...

关于蛇的英语谚语、俚语、俗语、寓言故事
说:"你见过蛇么?蛇是没有脚的,你为什么要给 他添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!"那个人说罢就仰起头来,咕咚咕咚把酒喝下去了。以后人们根据这个故事引申出“画蛇添足”这句成语,比喻有的人自作聪明,常做多余的事,反而弄巧成拙,把事情办糟了。

求卫兰专辑,[wish]和[janice vidal morning]的所有歌词
I've been deeply hurt before with all the wounds he gave meit's killng meonly if you seeLoving you the sound of buming cigarettsFalling ashes on my lonely bedI told you I can't live without youLet me love youI won't regretFor all the time we'eve been thoughPlease baby please ...

短篇爱情故事英文?
which pair she was wearing at that moment in time.They are hers and no one else's.She wore down the heels,and she scuffed their sides, it's her fragile footpaint imbedded on the insole .I sit on the floor next to them and wonder how many places had she gone while ...

相似回答
大家正在搜