请我译一下吧。。。谢谢

附件是AA公司的货架设计方案及报价,请参考。另一家公司的报价,将会在下周一之前提供。请知悉。

Attached please find the rack design and quotation from AA company for your reference. Please be advised that quotation from another company will be provided before next Monday.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-11
Attached below is the rack design and quate information from AA Company for your reference. Please note that another quote from one other company will be available by next Monday.

Hope this helps.

请帮我翻译一下,谢谢了.急,急,急,急!!!
第二天,我的脚指头和膝盖都疼起来了,母亲把我带到另外一家医院.那里有一个很年轻的女人,有着一头短短的金发.她就是医生.她搭住我的肩膀,对我作了非常仔细的检查.然后说"这两个膝盖看起来有些不一样"她叫护士给我带来一些药,护士嘱咐我说,"好好休息,多喝水".我站在门旁说:"谢谢您们,医生...

《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下
翻译:我年轻时读书,看一遍就能背诵,默写它,也不会有多大的错误。依仗这样的本事就放任自流,喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往,一个月,没有几天在看书。所以,即使有很强的记忆力,也常常荒废在不勤奋上。近几年来,非常勤奋,后悔以前的所作所为;然而聪明已经耗尽,大概不如以前的十分之二,每...

请帮我翻译一下
学校是学生的第二个家.每一个学生爱他们我的学校很喜欢.我的该校非常好.在学校.我是最好的学校.我的学校教书好.五年前,我的学校很简单.在我们学校只有几个学生。现在,我们的学校是美丽.超过5000 学生.学习非常丰富。我们可以上网冲浪了。我爱我的学校.我的学校欢迎您。你有不少错的.有些没空...

帮我翻译一下吧,要规范一点的,谢谢 鲍叔死,管仲举上衽而哭之,泣下如...
译文 鲍叔牙去世后,管仲举起衣襟痛哭,眼泪像雨水般地下来。跟随他的人说:“他并不是你的父或子,你哭的这样伤心,是否也有原因呢?”管仲说:“这不是你所能知道的,我曾经和鲍叔牙在南阳一带做买卖,我在集市上被侮辱多次,鲍叔牙不认为我是懦弱,知道我的用心需要证明出来。鲍叔牙曾经和我一起...

帮我翻译一下吧!! 要英文 也要拼音!~谢谢谢谢!!
在乎的人啊 念念不下 The person who I cares about, I cannot forget it for each minutes.那些深爱过的事 象个烙印 Those something which I loved likes a stamp 在我心中不能自拔 I am unable to extricate myself in my mind.一个寂寞世界的傻瓜 A fool in the lonely world 默默承受...

请大家帮我翻译一下!谢谢
country carries on.我很自信也很善良,但是我的缺点就是有点内向。 I very self-confident very am also good, but my shortcoming is a little introverted.我姐姐大学毕业以后在一家房地产公司上班。 My elder sister university graduation later will go to work in a real estate company....

请帮我英文翻译一下,谢谢!
嗨!你好!谢谢你抽中我。很高兴认识你!我来自中国。这是中国的文字,是不是很有趣?我喜欢自己国家的文字,也希望你能理解。只要是你认为漂亮的明信片都可以寄给我!非常感谢!希望我们有见面的一天!也希望我们能够成为朋友!~ · ~ · ~ · ~Hi! How are you? Thank you for selecting ...

帮我翻译一下吧!谢谢啦!用日语!如果有好的答案请用邮件发给我!我的邮...
还有一个可爱的小宝宝!我是一个很好学的人!同时我也很执着!我的兴趣是做饭!因为我想以后当贤妻良母!我的梦想就是实现我所有理想! 私(わたし)は桂文(けいぶん)と申(もう)します。今年(ことし)は18歳(じゅうはっさい)になりました。湖南(こなん)の益陽(えきよう)の...

请帮帮我翻译一下·谢谢了·!!!(英文)
Strange这个单词呢有两种解释,第一种意思是特别的,或者可以用Unique来说,就像是一些不能用正常眼光判断的一些事情。奇怪也体现在他对你来说是完全神秘的,但是你对他来说是却是非常熟悉的,即使你没有跟他说任何事情。我总会问他,你喜欢做什么,能不能发给我一张照片,或者你的真实名字是什么,我...

请你帮我翻译一下谢谢您
“好吧,但我们先去下熊家,他会愿意和我们一起的。”然后他们来到了熊家。当他们进入时,熊的周围正烟雾缭绕。“发生了什么?”莉莉问道。“没事,”熊说,“我只是在抽烟。”过了一会儿,烟雾变得越来越浓了。莉莉和熊不能呼吸了,他们开始咳嗽而且流眼泪。“把烟灭了吧,”Herman说。“你们都...

相似回答
大家正在搜