我和几个朋友在委内瑞拉内务司法部考试通过了注册翻译,有了资格证书,中国使馆也承认,并把我们的名单放到了他们的网上,但是不知道回国后国内是否承认。使馆网页地址在这里http://ve.chineseembassy.org/chn/lsqz/qian303/t208104.htm
有知道西班牙语的双认证怎么办吗?
西班牙双认证其实是经过了两次认证:第一次认证是中国外交部认证,然后中国外交部认证后由直接由中国外交部交由西班牙驻中国大使馆进行使馆认证。这两道认证程序被简称为双认证。注意:能够被双认证的是经过公证处公证后并且翻译成英文或者西班牙语的公证件原件。所以步骤是这样的:原件--->公证--->交由...
翻译专业资格证西班牙语?
向招聘单位表现好自己的西语实力即可。在招聘网站上发现除了西语专四专八版的等级证书权以外,部分单位也承认全国翻译资格证书(catti)口笔译西班牙语二三级(当然二级的好),另外就是DELE的证书,承认C2水平等级的。除了dele(西班牙语水平考试,西班牙教育部、文化部、体育部认可,认可的范围小)还可以尝试...
西班牙语有哪些国家证书和资格证可以考的?
英语是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination,作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。
西班牙留学国内主要是有三种西班牙语的等级考试
针对高等院校西班牙语专业学生(目前还没有对社会人员开放)。第二种:全国二级、三级翻译专业资格水平考试(西班牙语)对于报名者的身份没有特殊要求,主要适合西班牙语学习者和工作者。考试合格后,由人事部颁发翻译资格证书。第三种:DELE考试(相当于英语雅思和托福一类的出国考试)DELE考试是一种面向母语为非...
natti和CATTI都有哪些区别
NAATI和CATTI是两种不同的翻译资格认证。CATTI是中国的翻译专业资格(水平)考试,覆盖英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等7个语种,分为资深翻译、一级、二级、三级四个等级,涉及笔译和口译两大类别。考试面向全社会,无论年龄、学历、资历和身份,只要遵守宪法和法律,恪守职业道德,具有...
请问西班牙的A1考试就是翻译证吗
A1 A2 B1 B2 C1 C2在欧洲就是语言水平的一个等级,排列由低到高,这个不算翻译证,对于西班牙语来说就是DELE的一个初级证明,DELE是作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认...
妹妹在古巴留学,主修西语,带她询问相关问题。西语专业考研的内容有什...
该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。目前在国外大学对中国留学生开设的研究生专业分类主要是文化,教育,语言,旅游。目前国内大学西班牙语系研究生专业分类主要是西班牙语语言文学,西班牙文学史,西班牙及拉美政治经济,西班牙语翻译等。
在中国西班牙语翻译一个月能赚多少钱啊
导游的话最少能赚四五千每月,但两三年以后就说不准了。西语翻译的话,口译西语导游挣的多,一个月闭着眼挣个7,8千的玩似的,要是会来事什么的,
catti有用吗?
catti还是有一定作用的,对于一些想要从事翻译的人员来说,这个证书非常重要,翻译界对catti证书认可度非常高。catti考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种;四个等级,即:资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译,两大类别,即:笔译、口译,...
西班牙语考试有哪些
主办单位:人事部(中国外文局翻译专业资格考评中心)。针对人群:对于报名者的身份没有特殊要求,主要适合西班牙语学习者和工作者。考试合格后,由人事部颁发翻译资格证书。考试内容:二级为中级水平(分为笔译和口译,可任选其一);三级为初级水平(分为笔译和口译,可任选其一)。考试时间:西班牙语考试自...